בית משפט השלום בקריית גת

ת"פ 73077-11-20 מדינת ישראל נ' מינקוב

31 דצמבר 2020

בפני כב' הסגנית נשיא נגה שמואלי-מאייר

מאשימה

1. מדינת ישראל

נגד

נאשם

1. רוסלן מינקוב

הודעת מזכירות יוזמת

גבריתי שלום,

במסגרת עבודת המזכירות היוזמת בתיק זה הריני להביא לידיעתך שבמהלך שיחה עם הנאשם התגלו קשיי שיח מאחר והנאשם דובר השפה הרוסית ונעזר ע"י חברו לצורך ניהול השיחה.

כשנשאל לגביי הייצוג תרגם חברו שהנאשם מעוניין בייצוג מטעם הסנגוריה הציבורית.

לציין, כי בתיק זה הודיעה המאשימה כי יכול שימונה לו סנגור ציבורי באם מתקיים בו אחד מהתנאים לזכאות נאשם לייצוג לפי סעיף 18 (א) לחוק הסנגוריה הציבורית.

להחלטתך , אודה

יונית

החלטה

בנסיבות המתוארות, הריני מורה על מינוי סנגור ציבורי לנאשם בהליך שבכותרת.

העתק מהחלטתי ישלח למשרדי הסנגוריה הציבורית.

הסנגוריה תשלח כתב מינוי לתיק עד 7 ימים עובר למועד הדיון.

המזכירות מתבקשת לזמן מתורגמ/נית לשפה הרוסית נאשמועד הדיון.