1

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד ניסים סוסי

הנאשם ובא כוחו עו"ד ענבוסי

מתורגמן מר חייט נעים

[פרוטוקול הושמט]

הכרעת דין

אני מרשיעה את הנאשם, על פי הודאתו, בביצוע העבירות הבאות:

נהיגה ללא רישיון נהיגה, עבירה לפי סעיף 10 א', לפקודת התעבורה (נוסח חדש) תשכ"א - 1961;

נהיגה ברכב ללא ביטוח, עבירה לפי סעיף 2 א' לפקודת ביטוח רכב מנוע (נוסח חדש) תש"ל - 1970;

כניסה לישראל שלא כחוק, עבירה לפי סעיף 12 (1) לחוק הכניסה לישראל, תשי"ב - 1952;

התנהגות הגורמת נזק, עבירה לפי תקנה 21 (ב) (2) לתקנות התעבורה, תשכ"א - 1961;

נהיגה בחוסר זהירות, עבירה לפי תקנה 21 (ג9 לתקנות התעבורה; כל זאת בהתאם לעובדותיו של כתב האישום המתוקן במ/1.

2

המזכירות תסרוק את כתב האישום המתוקן.

ניתנה והודעה היום כ"א סיוון תשע"ז, 15/06/2017 במעמד הנוכחים.

[פרוטוקול הושמט]

גזר דין

הנאשם הורשע על פי הודאתו, במסגרת הסדר טיעון, בביצוע עבירות של נהיגה ללא רישיון נהיגה, נהיגה ברכב ללא ביטוח, כניסה לישראל שלא כחוק, התנהגות הגורמת נזק ונהיגה בחוסר זהירות.

עסקינן באירוע שהתרחש בתאריך 29.5.16, הנאשם תושב האיזור עבד בשטיפת רכבים באיזור התעשיה בנתניה, ללא היתר. באותן הנסיבות ובמסגרת עבודה זו, נהג הנאשם ברכב מסוג סובארו מספר 14-688-30 השייך לגב' לרנר שהשאירה את רכבה לשטיפה. הנאשם נהג ברכב האמור לאחור, עקב אילוץ שנוצר במקום, ופגע ברכב שברולט מספר 46-343-72 השייך למר יעקב הולנדר.

באותן הנסיבות נגרמו לשני הרכבים נזקים בדמות שפשופים ושריטות.

הצדדים הגיעו להסדר טיעון לפיו יוטל על הנאשם עונש מאסר בפועל למשך חודש ויום, בניכוי ימי מעצרו, לצד מאסר מותנה, פסילה בפועל מלקבל רישיון נהיגה למשך 12 חודשים, פסילה מותנית ופיצוי בסך של 500 ₪ לכל מתלונן. עוד הסכימו הצדדים כי מועד ריצוי עונש המאסר, ידחה לתאריך 6.9.17 ובמועד האמור ישולם אף סכום הפיצוי תוך קיזוזו מהפיקדון שהפקיד הנאשם במסגרת תיק המעצר מ"ת 61047-05-16.

בבסיס הסדר הטיעון עומד תיקון משמעותי של כתב האישום לקולא, נטילת האחריות מצד הנאשם על העבירות המיוחסות לו בכתב האישום המתוקן, ללא צורך בשמיעת ראיות תוך חסכון בזמן השיפוטי ובזמנם של עדי התביעה, היות הנאשם צעיר כבן 24 נטול הרשעות קודמות, פליליות או תעבורתיות, וכן התחשבות בעובדה שהנאשם נכנס לישראל לצרכי פרנסה.

3

לאחר שנתתי דעתי הן לנסיבות המעשה, והן לנסיבותיו של העושה, בדגש על היות הנאשם נטול הרשעות קודמות מסוג כלשהו, אשר נכנס לישראל לצרכי עבודה וביצע את עבירות התעבורה במסגרת עבודתו במקום לשטיפת רכבים, מצאתי כי ההסדר מאזן בצורה ראויה בין האינטרס הציבורי לבין טובת ההנאה המוענקת לנאשם, וכי ניתן ליישבו עם מתחם העונש ההולם, לרבות זה שנקבע בהלכת אל הרוש.

נוכח האמור, אני מאמצת את הסדר הטיעון וגוזרת על הנאשם את העונשים הבאים:

א.  מאסר בפועל למשך חודש ויום בניכוי ימי מעצרו של הנאשם.

      הנאשם יתייצב לריצוי עונש המאסר בפועל, במזכירות בית המשפט השלום בנתניה בתאריך 6.9.17 עד השעה 12:00.

      על הנאשם לפנות מבעוד מועד למת"ק לצורך קבלת אישור כניסה לישראל במועד האמור.

ב.   3 חודשי מאסר על תנאי למשך שנתיים מהיום, והתנאי הוא שהנאשם לא יעבור על עבירה לפי חוק הכניסה לישראל שלא כחוק, או על עבירה של נהיגה ללא רישיון נהיגה, לפי סעיף 10 א' לפקודת התעבורה.

ג.   אני פוסלת את הנאשם מלקבל רישיון נהיגה למשך 12 חודשים מהיום.

ד.   אני פוסלת את הנאשם מלקבל או מלהחזיק רישיון נהיגה למשך 12 חודשים על תנאי, והתנאי הוא שהנאשם לא יעבור תוך שנתיים מהיום, על עבירה של נהיגה ללא רישיון נהיגה.

ה.  מורה לנאשם לשלם לכל אחד מהמתלוננים, גב' לי לרנר, עת/6, מר יעקב הולנדר ת.ז. 52886694 פיצוי בגובה של 500 ₪.

      לבקשת הנאשם סכומי הפיצוי בגובה כולל של 1,000 ₪ יקוזזו לאחר התייצבות הנאשם לריצוי מאסרו, מן הפיקדון שהפקיד הנאשם בתיק מ"ת 61047-05-16. לאחר התייצבות הנאשם לריצוי מאסרו, תושב שארית הפיקדון לנאשם בכפוף להוראת כל דין או להוראה משפטית מחייבת אחרת.

4

           
מובהר בזאת כי כל הערבויות שנקבעו במסגרת תיק המעצר, יעמדו בתוקפן עד להתייצבות הנאשם לריצוי מאסרו.

המזכירות תסרוק את המוצגים.

זכות ערעור לבית-המשפט המחוזי בלוד בתוך 45 יום.

ניתנה והודעה היום כ"א סיוון תשע"ז, 15/06/2017 במעמד הנוכחים.

הוקלדעלידיאוריתזיתוני