מספר בקשה:6

בפני

כב' סגן הנשיאה, השופט אברהם הימן

מבקשים

מוחמד סייד

נגד

משיבים

מדינת ישראל

החלטה

הנאשם הגיש בקשה לעיין בכתב אישום שהוגש בעבר נגד המתלונן.

כתב האישום כמו מסמכי תיק בית המשפט, הינו מסמך פומבי, אלא אם כן, ניתנה החלטה לחסיון או חסיון מכוח חוק.

משום כך, אין בסיס להתנגדות התביעה.

ככל שב''כ הנאשם יפנה למזכירות בית המשפט השלום בירושלים הרי יותר לו לעיין בכתב האישום ולהעתיקו.

לשם הנוחות והיעילות, תפנה מזכירות בית המשפט למזכירות בית משפט השלום בירושלים, על מנת לברר אם יש בידם להעביר עותק מכתב האישום בתיק פלילי 4026/07 של בית משפט השלום בירושלים. ככל שעותק כאמור, יועבר הרי יימסר לידי בא כוח הנאשם ככל שזה יבקשו מהמזכירות.

כמו כן, אני מתיר לב''כ הנאשם, עיון והעתקה של פרוטוקול הדיון בתיק הנ''ל מיום 11.10.10, שאף הוא מסמך פומבי כפי שציינתי לעיל. עותק כאמור מצוי במזכירות בית המשפט וככל שב''כ הנאשם יבקשו יימסר לידיו.

החלטה זו תועבר בדחיפות לבאי כוח הצדדים.