ת"פ 40407/09/15 – מדינת ישראל נגד נאצר ענאני,אליסע חיראללה שעבאן
בית משפט השלום בירושלים |
|
|
|
ת"פ 40407-09-15 מדינת ישראל נ' ענאני ואח'
תיק חיצוני: 2535/15 |
1
בפני |
כבוד השופט אוהד גורדון
|
|
המאשימה |
מדינת ישראל
|
|
נגד
|
||
הנאשמים |
1. נאצר ענאני 2. אליסע חיראללה שעבאן
|
|
|
||
|
|
|
|
||
החלטה
|
מעיון עולה כי בתיק בית המשפט חסרים המסמכים הבאים:
מוצגי תביעה
א. ת/9א - הסרטון שהוגש לא ניתן לצפייה. יש להגישו על גבי דיסק בפורמט הניתן לצפייה.
ב. מסמך המוזכר בת/12 כמסומן "יצחק יכין 26.4.15 2" או "א.א. 15/3/14 6".
ג. לת/12 צורף מסמך בשפה הערבית שסומן "יצחק יכין" 23.6.15 1". בתיק אין תרגום לעברית של המסמך, ויש להגיש תרגום.
מוצגי הגנה
2
א. המסמך נ/10 לא תורגם לעברית. יש להגיש תרגום.
ב. בדוחות הרפואיים נ/8 חסרים עמודים: בדו"ח מיום 18.11.14 חסר עמוד 3 מתוך 5 עמודים, ובדו"ח מיום 5.5.14 חסרים עמודים 1, 4 ו-5 מתוך 6 עמודים.
הצדדים ישלימו את החוסרים עד ליום 11.7.18.
המזכירות תעביר החלטה זו לצדדים.
ניתנה היום, י"ד תמוז תשע"ח, 27 יוני 2018, בהעדר הצדדים.
