1

נוכחת:

מתורגמנית ביהמ"ש לשפה הרוסית - גב' אלה אושר

[פרוטוקול הושמט]

החלטה

מתיר לנאשם לחזור בו מכפירתו.

כתב האישום המתוקן הוגש וסומן במ/1.

ניתנה והודעה היום, כ"ט בטבת התשע"ו, 10/01/2016, במעמד הנוכחים.

בא-כוח הנאשם:

2

זהו אכן ההסדר אליו הגענו. הסברתי את תכנו לנאשם והוא מבין את תכנו.

הנאשם:

אני מבין את ההסדר, אני מבין שביהמ"ש אינו צד להסדר, ואני מודה בעובדות כתב האישום המתוקן.

הכרעת דין

על יסוד הודאת הנאשם הנני מרשיע אותו בעבירה של הפרת צו בית משפט שנועד להגן על אדם, בהתאם להוראת סעיף 287(ב) לחוק העונשין.

ניתנה והודעה היום, כ"ט בטבת התשע"ו, 10/01/2016, במעמד הנוכחים.

באת-כוח המאשימה טוענת לעונש:

אני מגישה גליון הרשעות קודמות ומאסר מותנה [הוגשו וסומנו במ/2 ו-במ/3]. נבקש מביהמ"ש לכבד את ההסדר. הנאשם הודה, חסך זמן שיפוטי יקר, וההסדר משקלל קושי ראייתי. כך גם יש בהודאה זו לייתר את העדת המתלוננת, שהינה אישה מבוגרת בת 94, על כל המשתמע מכך. העבירות בהן הורשע הנאשם מצויות במדרג הנמוך של עבירות בכגון דא, כאשר לא נלוותה להפרה עבירה נלווית. ההסדר משקלל גם את גילו של הנאשם. עברו אינו מכביד וכולל הרשעה אחת מלפני עשר שנים.

בא-כוח הנאשם טוען לעונש:

מצטרף לדברי חברתי. נבקש לכבד את ההסדר. בתיק 34998-12-15 הגשנו בקשה לקבלת חומרי חקירה, וניתנה החלטה לפיה על המדינה להגיב בתוך שבועיים ימים. לאור ההגעה להסדר נבקש לחזור בנו גם מבקשה זו.

הנאשם:

אני בן 61. בנאי. בינתיים אין לי איפה לגור, כי אין לי מקום חוץ מהבית של אמא. אשתי נשארה בברית המועצות. יש לי בן אחד, בן 33, גר בחולון. יש לו משפחה משלו. הוא עובד במשטרה הצבאית.

3

גזר דין

הנאשם הורשע על-פי הודאתו בשתי עבירות של הפרת צו שנועד להגן על אדם.

לאחר ששמעתי נימוקי הצדדים להסדר מצאתיו סביר והנני לאמצו. כתב האישום תוקן, הנאשם הודה, חסך זמן שיפוטי יקר. יש בהודאה זו כדי לייתר את העדת המתלוננת, על כל המשתמע מכך. עברו הפלילי של הנאשם אינו מכביד. ההסדר לקח בחשבון גם קושי ראייתי מסוים.

מכל המקובץ לעיל, הנני לגזור על הנאשם את העונשים הבאים:

א.        ארבעה חודשים מאסר בפועל, שיימנו מיום מעצרו, 10.11.15;

ב.         מורה על הפעלת המאסר המותנה בן חמישה חודשים מת"פ 41029-03-15 כך שחודש אחד ממנו יהיו במצטבר לעונש המאסר האמור בסעיף א' לעיל, והיתרה בחופף. בסך-הכול יהיה על הנאשם לרצות חמישה חודשים מאסר בפועל שיימנו מיום מעצרו;

ג.         ארבעה חודשים מאסר על תנאי למשך שלוש שנים מיום שחרורו, שלא יעבור עבירה של הפרת הוראה חוקית.

מורה על מחיקת הבקשה שמספרה 34998-12-15. המזכירות מתבקשת למחוק בקשה זו מיומנו של כב' השופט ליבדרו, בהתאם.

זכות ערעור לבית המשפט המחוזי תוך 45 יום.

ניתן והודע היום, כ"ט בטבת התשע"ו, 10/01/2016, במעמד הנוכחים.