1

 

 

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד סיון צדיק ועו"ד גוינגולד רונן

ב"כ הנאשם עו"ד רונן לוי

הנאשם התייצב

 

[פרוטוקול הושמט]

 

 

החלטה

 

פוסק את הוצאות העד מר לב קפלונוב, ת.ז. **, בהתאם לתקנות בצירוף הוצאות נסיעה בסך 50 ₪.

 

 

 

ניתנה והודעה היום ל' ניסן תשע"ו, 08/05/2016במעמד הנוכחים.

 

2

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

 

התעודות הרפואיות אותם ערכה העדה התקבלו וסומנו - ת/1 (טל אריה), ת/2 (טל אריה), ת/3 (טל אריה), ת/4 (טל עדנה).

תרשומת דף מצורף (מסמך טכני) - ת/5.

 

 

 

ניתנה והודעה היום ל' ניסן תשע"ו, 08/05/2016 במעמד הנוכחים.

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

 

עולה כי במהלך עדותה של העדה, היא הביאה עימה מסמך של האורתופד שאליו נשלח המתלונן, ואשר על פי עדותה של העדה מצא האורתופד בעקבות הצילום כי אכן יש שבר באצבע.

 

מסמך זה, לא היה בידי התביעה ובנסיבות אלה, גם לא נרשם בכתב האישום כי כתוצאה מהאירוע נשברה אצבעו של המתלונן.

 

התביעה מבקשת להגיש את המסמך ובד בבד לתקן את כתב האישום בהתאם.

 

נוכח כך, שמדובר בממצא מהותי, מצאתי לקבלו.

 

3

עוד אעתר, לבקשת התביעה לתיקון כתב האישום.

 

נכון אומנם, שמדובר בשלב מאוחר יחסית לבקשה כזו ואולם, נראה כי בענייננו משהתביעה בעצמה ידעה לראשונה על הממצאים הרפואיים נוכח עדותה של העדה, הרי שהבקשה לתיקון כתב האישום מטעמה מתחייבת בנסיבות הענין ומשכך, מצאתי להעתר לה.

 

ברור כי אם הסנגור יבקש לחקור את האורתופד, בקשה זו תענה בחיוב.

 

חוו"ד של דר' יצחק שמואל, מתקבלת ומסומנת ת/6.

 

 

 

ניתנה והודעה היום ל' ניסן תשע"ו, 08/05/2016 במעמד הנוכחים.

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

 

פוסק את הוצאות העדה בהתאם לתקנות (בהתייחס לעדות של רופא), בצירוף הוצאות נסיעה בסך 50 ₪.

 

 

 

ניתנה והודעה היום ל' ניסן תשע"ו, 08/05/2016במעמד הנוכחים.

 

 

 

הדיון מתורגם לשפה הרוסית על ידי גולמוב דניאל.

 

4

 

5

ש

.

 

 

6

 

7

 

 

 

8

 

 

9

 

.

 

 

 

10

11

12

 

13

?

14

 

 

15

 

16

17

 

.

18

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

21

 

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23