1

לאחר עיון בבקשה, בתגובה ובכתב האישום המקורי, אני מוצא לקבל את הבקשה ולהורות על תיקון כתב האישום כמבוקש.

כל הקורא את כתב האישום המקורי יכול להתרשם כי המלים "נחבלו בגופם" נשמטו בטעות מסעיף 5 לעובדות ולמרות זאת ברורה "כוונת המשורר".

מעבר לאמור, הנאשם הואשם, במסגרת הוראת חיקוק מס' 2 בגרימת נזק לרכוש וחבלה לגוף, כך שגם מעובדה זו עולה הכוונה להאשים אותו בנסיבות אלה והתיקון האמור לא ישנה את האשמה בה מואשם הנאשם וחומרת מעשיו לא תשתנה בעקבות התיקון.

גם רשימת העדים, בה מצוינים שמות הרופאים (על עדותם ויתר ב"כ הנאשם, כך שהמסמכים אותם ערכו יוגשו בהסכמה), מלמדת על כך שבכוונת המאשימה היה להוכיח כי המעורבים נחבלו במהלך התאונה. ודוק, אין המדובר בבקשה לתקן את כתב האישום, להחמיר במצבו של הנאשם ולבקש להרשיעו בעבירה חמורה יותר מהעבירה בה הוא מואשם כעת (כגון גרימת חבלה של ממש).

כמו כן אציין כי נוכח כפירת הנאשם באחריותו לתאונה, לא מצאתי כיצד התיקון המבוקש יפגע בהגנתו והוא אף לא פירט טענתו בעניין זה.

כאמור לעיל, אני מורה על תיקון כתב האישום במבוקש.

2

ניתנה היום, כ"א סיוון תשע"ח, 04 יוני 2018, בהעדר הצדדים.