1

בשם המבקשות לעיין 4-1:   עו"ד ירין שגב                         

בשם המבקשת לעיין 5:       עו"ד שירי שחף אופק

בשם המשיבה:                    עו"ד אופיר טישלר

בשם המערער:                     עו"ד עמית דויטשר

1.        לפני בקשת נפגעות העבירה לקבל לידיהן את הודעת הערעור.

2.        המדינה מסכימה להעברת עותק מהודעת הערעור לידי נפגעות העבירה ומציינת כי לגישתה, בנסיבות העניין, הדבר אף ראוי וצודק. 

2

3.        המערער מציין כי הערעור הוגש נגד רכיב המאסר בלבד ועל כן נפגעות העבירה אינן צד להליך. עם זאת, הוא אינו מתנגד להעברת עותק מהודעת הערעור לידיהן. המערער מוסיף כי לשיטתו אין לאפשר לנפגעות העבירה לפרסם מסמך זה או לעשות בו שימוש לצורך הליך משפטי אחר.

4.        דין הבקשה להתקבל. אכן, כפי שציין המערער בתגובתו, הערעור דנן אינו מופנה כנגד רכיב הפיצוי ועל כן נפגעות העבירה אינן צד לו. עם זאת, אין בעובדה שנפגעות העבירה אינן צד להליךכדי למנוע מהן את העיון המבוקש. יש לבחון את בקשתן בהתאםלתקנה 4 לתקנותבתיהמשפטובתיהדיןלעבודה (עיוןבתיקים), התשס"ג-2003 (להלן: תקנותהעיון) (ראו למשל: ע"פ 2917/01 פלונינ' מדינתישראל (26.4.2011); ע"פ 9288/20 פלונינ' מדינתישראל(17.3.2021)). כבר נקבע בהחלטותיו של בית משפט זה כי זכות העיון של נפגע עבירה חזקה ונרחבת יותר מזכות העיון של אדם מן השורה (ראו: ע"פ 4538/12 פלונינ' מדינתישראל(12.11.2014); ע"פ 1616/15 פלונינ' פלוני(26.5.2015)). בהתחשב באינטרס הברור של נפגעות העבירה בעיון בהודעת הערעור, כמו גם בהסכמת הצדדים, ראיתי להיעתר לבקשתן.

5.        בשלב זה אוסיף, כי ככל שנפגעות העבירה יבקשו לעשות שימוש בהודעת הערעור לצורך פרסום או לצורך הליך משפטי אחר, הן יוכלו להציג את עמדתן בעניין במסגרת הדיון בערעור.

6.        בהתחשב בזמן הקצר שנותר עד למועד הדיון, המדינה תעביר את הודעת הערעור לבאי-כוחן של נפגעות העבירה בהקדם האפשרי.

7.        המזכירות תמציא את ההחלטה לצדדים וכן לבאי-כוחן של נפגעות העבירה.

           ניתנה היום, ‏י"ח בתמוז התשפ"א (‏28.6.2021).

_________________________

20073230_A02.docx  יי

מרכז מידע, טל'077-2703333, 3852* ; אתר אינטרנט,