מ"ת 39527/08/16 – מדינת ישראל נגד וליד חמדאן,אחמד מסארווה,מגד'ה שמלי,אברהים קוזמאר
בית משפט השלום בראשון לציון |
||
מ"ת 39527-08-16 מדינת ישראל נ' חמדאן(עציר) ואח' מ"ת 57235-08-16 מדינת ישראל נ' קוזמאר |
|
06 אוקטובר 2016 |
1
|
פל"א 342654/16
|
|
לפני כבוד השופט אייל כהן |
|
|
המבקשת |
מדינת ישראל
|
||
נגד
|
|||
המשיבים |
.1 וליד חמדאן (עציר) .2 אחמד מסארווה (עציר) .3 מגד'ה שמלי (עציר) 4. אברהים קוזמאר
|
||
נוכחים:
ב"כ המבקשת מר אדרי ניר- מתמחה
המשיב הובא באמצעות ליווי/שב"ס
ב"כ המשיב עו"ד קובי טולדו
2
החלטה בענינם של משיבים 1, 3 ו- 4 בלבד
בהחלטה קודמת דחיתי את הדיון בענינו של משיב 4 ליום 14/11/16. בענינו של משיב 1 התקבלה בקשת דחיה משירות המבחן.
למעשה רק בענינו של משיב 3 התקבל תסקיר שירות המבחן שאינו בא בהמלצה לשחרור ממעצר.
הסנגור המלומד עותר לכך כי ינתן תסקיר משלים בענינו של משיב 3 וזאת לשיטתו מן הטעם כי מלכתחילה התבקש בית המשפט להורות כי המשיב משוחח עם קצין או קצינת מבחן שהם דוברי השפה הערבית וכך לא ארע בעניינו.
3
לדעת הסנגור, מטעם זה נמנע המשיב מלפתוח באופן מיטבי את סגור ליבו בפני קצין המבחן. עוד הוא מפנה לכך כי אין התייחסות בתסקיר הקיים לרמת המסוכנות מפני המשיב.
משכך, והואיל וממילא נדחה הדיון לקבלת תסקירים בגינם של משיבים אחרים, סבור הסנגור כי יש הצדקה לקבלת תסקיר משלים בענינו של משיב 3.
מן התסקיר הקיים אכן לא עולה כל אינדיקציה לכך כי היו קשיי תקשורת בין קצין המבחן לבין המשיב.
יחד עם זאת והואיל וממילא נדחה הדיון אסכים כי ינתן תסקיר משלים בענינו של המשיב.
שירות המבחן מתבקש לפעול בהתאם לשיקול דעתו המקצועי.
איני מורה כי בהכרח קצין מבחן אחר הוא שיטפל בענינו של המשיב.
שירות המבחן יבחן האם קיימת בנסיבות הצדקה כלשהי להוספת תוכן כלשהו מטעמו או שמא להבנתו התסקיר הקיים הוא תסקיר מגובש וממצה.
שירות המבחן מתבקש להתייחס בתסקירו לחלופות מעצר נוספות, ככל אשר יוצגו לו על-ידי המשיב 3 ובא כוחו.
לאור כל האמור דוחה את הדיון ליום 14/11/16 בשעה 09:00.
המשיבים 1, 3 ו- 4 יובאו לדיון באמצעות שב"ס.
המזכירות תשלח עותק ההחלטה לשירות המבחן, אשר יערוך תסקיר מעצר עד למועד הדיון בעניינם של משיבים 1, 3 ו- 4.
ב"כ המשיבים יוודאו קבלת העתק החלטתי זו בשירות המבחן.
תשומת לב שירות המבחן כי המשיב 3 דובר השפה הערבית בלבד.
ניתנה והודעה היום ד' תשרי תשע"ז, 06/10/2016 במעמד הנוכחים.
4
אייל כהן , שופט |
הוקלדעלידיאפרתאלבכר
