1

בעלי הדין הם שכנים.

המבקשים טוענים כי המשיב (וגם אשתו) מטרידים אותם באופן קבוע, וכי אין זו הפעם הראשונה שהם נזקקים לעזרת בית המשפט למתן צו למניעת הטרדה מאיימת.

המשיב ואשתו, אשר התייצבה לדיון ביחד עמו, דחו בתוקף את טענות המבקשים וטענו כי המבקשים הם אלה אשר מתנהגים באופן אלים כלפיהם.

בפרוטוקול הדיון היום נרשמו מלוא טענות הצדדים באופן פרטני, ואני יכול לציין כי מהנתונים שעלו והוצגו בפניי (לרבות תמונות וסרטוני וידאו שהציגו בעלי הדין), המדובר בהתנהגות מטרידה הדדית.

2

אמנם ניתן לציין כי מידת ההטרדה איננה זהה משני הכיוונים, אך השורה התחתונה הינה כי מדובר בהתנהגות מטרידה הדדית.

לאור האמור לעיל, נחה דעתי לתת צו למניעת הטרדה מאיימת הדדי, המופנה כלפי שני הצדדים, אשר יישאר בתוקף למשך 6 חודשים מהיום.

אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ה' אב תשפ"ב, 02 אוגוסט 2022, בהעדר הצדדים.