בעח (כפר סבא) 7992-12-24 – פארס פדילה (עציר) נ' מדינת ישראל
|
בע"ח (כפר-סבא) 7992-12-24 - פארס פדילה נ' מדינת ישראלשלום כפר-סבא בע"ח (כפר-סבא) 7992-12-24 פארס פדילה (עציר) נ ג ד מדינת ישראל בית משפט השלום בכפר-סבא [18.12.2024] כבוד השופט איתי רגב החלטה
1. לפני בקשה להורות למשיבה להעביר לעיון המבקש את רישומם הפלילי של שניים מעדי התביעה שבכתב האישום שהוגש נגדו - ה"ה אחמד עבד אל חי (אחמד) וג'בראן משאיה (ג'בראן). המשיבה בתגובתה ציינה כי בין אם קיים רישום פלילי לעדים ובין אם לאו, אין הוא רלוונטי להגנת המבקש בתיק זה.
2. בדיון השלימו ב"כ הצדדים טעוניהם. 3. ב"כ המבקש טענה כי הרקע לאירועי כתב האישום הוא ויכוח שהתעורר בין המבקש לבין אחמד, שלטענת המבקש הוא עבריין שהגיע למקום בלווית עבריינים נוספים על מנת לאיים על המבקש ולפגוע בו. לטענת המבקש, ג'בראן היה אחד מאותם עבריינים נוספים וכי הוא אף דרס את המבקש במהלך האירוע, באמצעות רכב בו נהג. לעמדת ב"כ המבקש, עברם של העדים רלוונטי להגנתו - בפרט אם יש להם עבר בעבירות רכוש, אלימות או רקע נפשי שהוביל לסגירת תיקים. 4. ב"כ המשיבה הצביע על כך שאין מדובר ב-"מסע דייג" וכי על המבקש להראות רלוונטיות ספציפית ולא כטענה כללית ולא מבוססת. המשיבה הזכירה כי האירוע שבלב כתב האישום שהוגש נגד המבקש צולם, וכי ניתן ללמוד מהסרטון (שהוצג לבית המשפט בדיון) אודות נסיבות האירוע - שלא תומכות בטענות המבקש כפי שהועלו. עברם הפלילי של מי מהעדים, ככל שישנו כזה, לא ישמוט את הקרקע מתחת לחומר הראיות המובהק שבתיק.
5. הוראות הדין והפסיקה בסוגיה שלפני ברורות. 6. בעבע"ח 52487-09-24 פלוני נ' מ"י (כב' הש' ד' ברק-ארז, החלטה מיום 1.12.24) נכתבו הדברים הבאים: |
|
|
i. "ההלכה המנחה באשר לעיון בגיליונות הרישום הפלילי של עדים נקבעה בבש"פ 5881/06 בניזרי נ' מדינת ישראל, פ"ד סב(1) 684 (2007), שהורה כי ככלל, אין מקום לבקשה גורפת לחשיפת הרישום הפלילי של כלל עדי התביעה המעורבים. עוד הובהר שם כי בקשה מסוג זה יש לבחון על-פי מידת הרלוונטיות לאישום והתועלת הפוטנציאלית שיכולה לצמוח מכך להגנה. בהקשר זה הותוו קריטריונים שונים, ובהם: הקשר בין שאלת מהימנותו של העד לבין טיב הרישום הפלילי וסוג העבירות הרשומות בו; חלוף הזמן מעת ההרשעה; הקשר בין האישום שלגביו מעיד העד לבין הרשעותיו הקודמות; וכן הפוטנציאל הראייתי הגלום בעדותו של העד ומידת מעורבותו באירוע נושא האישום (ראו גם: יצחק עמית חסיונות ואינטרסים מוגנים: הליכי גילוי ועיון במשפט האזרחי והפלילי 819-817 (2021) (להלן: עמית)). עוד נקבע כי אין להסתפק בקיומה של אפשרות תיאורטית למצוא במרשם הפלילי סיוע להגנת הנאשם - אלא נדרשת אינדיקציה לפוטנציאל ממשי וקונקרטי של תרומה להגנה (ראו: בש"פ 4508/15 סבג נ' מדינת ישראל, פסקאות 9-8 [נבו] (9.7.2015); בש"פ 2447/16 פלוני נ' מדינת ישראל, פסקה 18 [נבו] (10.8.2016))." (ההדגשות לא במקור - א"ר).
7. בבש"פ 4508/15 אורן סבג נ' מדינת ישראל (כב' הש' מ' מזוז, 9.7.15) הנזכר לעיל נכתב: "האפשרות התאורטית למצוא במרשם הפלילי סיוע להגנת הנאשם ללא כל אינדיקציה קונקרטית, אין די בה כדי להצדיק לראות במרשם הפלילי של העד משום "חומר חקירה". תקווה ספקולטיבית של ההגנה שמא יימצא בפסקי הדין הנזכרים במרשם הפלילי מידע העשוי לסייע בהגנת הנאשם, אינה מצדיקה פגיעה בזכויות עדים, והיא בגדר מה שכונה על ידי בית המשפט ... "מסע דייג" ... שאינו מצדיק הכרה במרשם הפלילי של העד כ"חומר חקירה""
8. תיק החקירה כולו הועמד לעיוני, ונכללה בו התייחסות לסוגיית עברם הפלילי הנטען של העדים. 9. ביחס לעד ג'בראן משאיח לא מצאתי רלוונטיות ביחס לרישומי המידע הפלילי בעניינו, כפי שנמסרו לעיוני. לא מצאתי בנתונים ביחס לעד זה פוטנציאל להועיל להגנה, ואיני נעתר לבקשה ביחס אליו. 10. בבש"פ 2447/16 פלוני נ' מדינת ישראל (כב' הש' ח' מלצר, 10.8. 16) נכתב, ביחס לבקשה דומה, כי "כאשר מדובר בחומר הנוגע לצנעת הפרט - אל מול זכותו של נאשם להליך הוגן עומדת זכותם של עדים ומתלוננים להגנה על פרטיותם", וכי על בית המשפט (כפי שנקבע בהלכת בניזרי כנזכר לעיל) לאזן בין זכות הנאשם למשפט הוגן ובין הזכות לפרטיות של העדים. המבחנים שנקבעו כמתואר לעיל נועדו לסייע בגיבוש איזון זה. מעיון ברישומי המידע הפלילי שהוגשו לעיוני ביחס לעד אחמד, ובהנתן מבחני העזר כפי שהוצגו לעיל, לא שוכנעתי כי גם ביחס אליו יש בהצגת הרישומים לעיון המבקש משום פוטנציאל להגנתו באופן המטה את כף האיזון הנדרש מול זכותו של העד לפרטיות. |
|
|
11. מאחר שהכלל הוא, כאמור, כי אין מקום לחשיפת הרישום הפלילי של עדי התביעה, ונוכח האמור לעיל - נדחית הבקשה.
ניתנה היום, י"ז כסלו תשפ"ה, 18 דצמבר 2024, בהעדר הצדדים.
|




