ת"פ 41768/09/16 – מדינת ישראל נגד לי קואנג לין (עציר), – בעצמו
בית משפט השלום בבאר שבע |
||
ת"פ 41768-09-16 מדינת ישראל נ' לין(עציר)
|
|
29 דצמבר 2016 תיק קשור בקשר מעצרים תיק קשור בקשר מעצרים |
1
בפני כב' השופט ד"ר יובל ליבדרו |
|
המאשימה: |
מדינת ישראל ע"י ב"כ עו"ד שירה רוג ועו"ד הדס הוס טודרוס
|
נגד
|
|
הנאשם: |
לי קואנג לין (עציר), - בעצמו
|
נוכחת: מתורגמנית לשפה הויאטנמית - הגב' לין ווטוי
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
מתיר תיקון כתב האישום כמבוקש. כתב האישום המתוקן יסרק לתיק האלקטרוני.
ניתנה והודעה היום כ"ט כסלו תשע"ז, 29/12/2016 במעמד הנוכחים.
|
ד"ר יובל ליבדרו, שופט |
[פרוטוקול הושמט]
הכרעת דין
2
על יסוד הודאת הנאשם, הנני מרשיע אותו בעבירה המיוחסת לו בכתב האישום המתוקן.
ניתנה והודעה היום כ"ט כסלו תשע"ז, 29/12/2016 במעמד הנוכחים.
|
ד"ר יובל ליבדרו, שופט |
החלטה
1. התיק נדחה לטיעונים לעונש ולקבלת תסקיר של שרות המבחן ליום 21.3.17 בשעה 13:00 בפני כב' השופט י' עטר.
2. שרות המבחן יגיש תסקיר לתיק עד 7 ימים לפני המועד הנדחה.
תשומת לב שירות המבחן כי יש צורך במתורגמן לשפה הויאטנמית.
תשומת לב שירות המבחן כי נקבע מועד מוקדם יחסית לדיון בהתאם לפרקי הזמן הנהוגים אצל שירות המבחן לצורך הגשת תסקיר, וזאת גם בשים לב לכך שמדובר בנאשם שהוא נתין זר שאשרת השהייה שלו פגה.
3. אם תוך 30 יום לא יקבל הנאשם זימון לשרות המבחן, הוא יפנה למשרדיו ביוזמתו לפי הכתובת: שדרות שז"ר 21, בית נועם, קומה 7, באר שבע. טלפון: 08-6252444.
3
4. ניתן ליצור קשר עם הנאשם באמצעות בא-כוחו, עו"ד בדארנה, בטל': 052-5331093, פקס: 077-5002543.
5. הסנגור יוודא התייצבות הנאשם בשרות המבחן.
6. המזכירות תעביר עותק מההחלטה ומכתב האישום המתוקן לשרות המבחן.
7. הנאשם מוזהר כי עליו להתייצב לדיון, וכי אם לא יתייצב יתכן שהדיון יתקיים בהעדרו, וכן יתכן כי יוצא לו צו הבאה.
8. המזכירות תזמן מתורגמנית לשפה הויאטנמית למועד הנ"ל.
9. לאור ההסכמות בין הצדדים, מורה על שינוי בתנאי השחרור באופן ש"מעצר הבית" יחול אך בין השעות 22:00 עד 06:00 למחרת.
ביתר שעות היממה ישהה הנאשם במעצר אדם.
יתר תנאי השחרור יעמדו בעינם.
ניתנה והודעה היום כ"ט כסלו תשע"ז, 29/12/2016 במעמד הנוכחים.
|
ד"ר יובל ליבדרו, שופט |