בית משפט השלום בקריית גת

ת"פ 36413-09-20 מדינת ישראל נ' מלצ'יקוב

21 אוקטובר 2020

בפני כב' הסגנית נשיא נגה שמואלי-מאייר

מאשימה

1. מדינת ישראל

נגד

נאשמים

1. ויטלי מלצ'יקוב

הודעת מזכירות יוזמת

גבריתי שלום,

במסגרת עבודת המזכירות בתיק זה הריני להביא לידיעתך שבמהלך שיחה עם הנאשם נוצרו קשיי שיח עם הנאשם מכיוון שהנאשם אינו דובר השפה העברית אלא דובר השפה הרוסית בלבד.

לכן לא היה באפשרותי לקדם תיק זה ע"י נוהל מזכירות יוזמת, לאחר ביקור שלישי "הונח בתיבת הדואר".

להחלטתך אודה,

יונית