ת"פ 26223/12/15 – מדינת ישראל נגד דימיטרי כוגן
בית דין אזורי לעבודה בחיפה |
|
|||||||||||||
ת"פ 26223-12-15 מדינת ישראל נ' כוגן
|
12 מרץ 2018 |
|
||||||||||||
1
|
||||||||||||||
גזר דין |
(מתוקן בהתאם להחלטה מיום 13.3.18)
1.
בהכרעת
הדין מיום 7.1.18 הורשע הנאשם בעבירה לפי סעיפים
2. בדיון שהתקיים בפני ביום 28.1.2018 טענו הצדדים לעונש.
ראיות לעונש
3. במסגרת ראיותיה לעונש ביקשה המאשימה להסתמך על מסמך המפרט לכאורה עבירות מנהליות, דומות לאלו בגינן הורשע, עבורן שילם הנאשם קנסות מנהליים עובר להגשת כתב האישום כנגדו (מ/15).
4. הנאשם התנגד להגשת המסמך ואולם נקבע כי המאשימה תוכל להגישו, והוא יבחן בכפוף לטענות הנאשם.
לאחר עיון בטענות הצדדים ביחס למסמך זה, אל מול הוראות הדין, מוחלט כדלקמן:
5.
187. (א) הרשיע בית המשפט את הנאשם, יביא התובע לענין העונש ראיות בדבר הרשעותיו הקודמות של הנאשם, ובדבר החלטות בית המשפט ובית דין לענין ביצוע עבירה על ידו, אף בלא הרשעה, ורשאי הוא גם להביא ראיות אחרות לענין זה.
2
6.
מכאן,
שקנסות מנהליים שהוטלו על הנאשם בעבר, הינן בגדר "ראיות אחרות" לעניין
העונש. משאין מדובר במרשם פלילי, או בראיות המוסדרות בסע'
7. במקרה שבפני, המאשימה לא הציגה בפני ראיות להוכחת תוכנו של הרישום או בדבר אופן רישומו וניהול המאגר במסגרתו הוא נרשם, כך שלא די בהגשת הרישום כהוכחה לאמיתות תוכנו, זאת במיוחד, משהנאשם לא אישר את תוכנו של המסמך.
8. לאור האמור לעיל - אינני מקבלת את מ/15 כראיה לאמיתות תוכנה.
9. במסגרת הטיעונים לעונש, העיד הנאשם בפני, אך ורק כי העסק נשוא כתב האישום (מועדון החשפנות) היה העסק היחיד בבעלותו וכי אינו זוכר מדוע הוטל עליו קנס בגין העסקת 6 עובדים זרים, שכן מדובר במקרה שאירע לפני שנים רבות.
10. פרט לכך לא הוצגו על ידי הצדדים ראיות לעונש.
טענות הצדדים
11. לטענת המאשימה, מדובר בכתב אישום יזום, אשר הוגש במסגרת מדיניות המאשימה להגיש כתב אישום רק לאחר שהוטלו קנסות מנהליים על עבירות דומות. על פי עקרון ההלימה יש לקבוע את הערך המוסרי של העבירה במנותק מנסיבותיו האישיות של עושה העבירה. המאשימה הפנתה להכרעת הדין ולפסיקה נוספת, כמו גם לדברי ההסבר לחוק, באשר לערך החברתי הנפגע כתוצאה מהעסקת עובד זר שלא כדין. נסיבותיו של המקרה חמורות יותר, בשים לב להעסקת העובד במועדון חשפנות, עבודה המעלה את החשש, הקיים ממילא, לניצול לרעה של העובדת הזרה. בנסיבות העניין בשים לב לכך שמדובר באירוע אחד, אשר הקנס המירבי לו עמוד על 116,800 ₪, יש לקבוע כי מתחם הענישה הינו בשיעור של בין 20% ל-50% מהקנס המקסימלי. המאשימה ביקשה להשית על הנאשם קנס בסך 25,000 ₪ בגין העסקה ללא היתר וקנס בסך 7,000 ₪, בגין העסקת עובד זר ללא ביטוח רפואי.
בקביעת עמדתה זו, טוענת המאשימה כי לקחה בחשבון את העובדה שהנאשם זוכה מעבירות של העסקת 4 עובדות נוספות, אשר פורטו במסגרת כתב האישום.
המאשימה הפנתה לפסק דין הע"ז (חיפה) 8524-01-15 מדינת ישראל נ' בנפשי תעשיות אלומיניום בע"מ (מיום 27.11.16), שם הושת על החברה המעסיקה קנס בסך 30,000 ₪ ועל מנהלה קנס בסך 7,500 ₪ (להלן - עניין בנפשי). במקרה אחר, ת"פ (ת"א) 13556-10-16 מדינת ישראל נ' אנקאוה (מיום 31.12.17), גזר בית הדין לעבודה קנס בסך 15,000 ₪ עבור העסקת כל עובד זר, בנסיבות בהן הנאשם הורשע על סמך הודאה (להלן - עניין אנקאוה).
בנוסף, ביקשה המאשימה לחייב הנאשם לחתום על התחייבות להימנע
מביצוע עבירה על
3
12. לטענת הנאשם, מדובר
בהרשעה בהעסקת עובדת זרה אחת בלבד, כאשר כתב האישום מנה 5 עובדות. לפיכך, יש לראות
בנאשם כמי שזוכה מעיקר כתב האישום ובהתאם לא להטיל עליו כל קנס ולמצער לקבוע קנס
שיביא בחשבון את ניהול ההליך שעיקרו הוכרע לטובת הנאשם. את עונשו של הנאשם יש
לגזור מסכום הקנס המנהלי ולא מן הסכומים המפורטים ב
הנאשם טען כי המקרים אליהם הפנתה המאשימה שונים מהמקרה שלו, שכן שם הורשעו הנאשמים בכל סעיפי האישום.
לנאשם אין הרשעות קודמות, הוא נשוי ואב לתאומים בני שנה וחודשיים. הוא אינו מצוי בבית העסק הנדון מאז 4/13, אז ניתן לו צו סגירה שיפוטי.
הכרעה
13. תיקון 113 ל
"(א) בית המשפט יקבע מתחם עונש הולם למעשה העבירה שביצע הנאשם בהתאם לעיקרון המנחה, ולשם כך יתחשב בערך החברתי שנפגע מביצוע העבירה, במידת הפגיעה בו, במדיניות הענישה הנהוגה ובנסיבות הקשורות בביצוע העבירה כאמור בסעיף 40ט.
(ב) בתוך מתחם העונש ההולם יגזור בית המשפט את העונש המתאים לנאשם, בהתחשב בנסיבות שאינן קשורות בביצוע העבירה כאמור בסעיף 40יא, ואולם בית המשפט רשאי לחרוג ממתחם העונש ההולם בשל שיקולי שיקום או הגנה על שלום הציבור לפי הוראות סעיפים 40ד ו-40ה."
14. מיד יובהר,
כי טענת הנאשם לפיה הבניית שיקול הדעת השיפוטי נועדה לעונשי מאסר בלבד, אין לה על
מה לסמוך והיא נטענה בעלמא. תיקון 113 נועד להבנות את שיקול הדעת השיפוטי בקביעת
העונשים השונים בהליכים פליליים, כעולה מסע' 40א ו-40ב. ל
15. נפסק, כי התיקון לחוק הגדיר מספר שלבים מקדימים לגזירת העונש: שלב ראשון - האם ההרשעה הינה בכמה עבירות או באירוע אחד; שלב שני - קביעת מתחם הענישה הראוי בהתחשב בעבירה ובנסיבות הקשורות בביצועה; שלב שלישי - גזירת הדין, תוך בחינת נסיבות שאינן קשורות לעבירה (ע"פ 8641/12 סעד נ' מדינת ישראל [פורסם בנבו, מיום 5.8.13]). להלן יפורטו הדברים ביחס לעניין שבפני.
4
16. בהתאם לסע'
17. מתחם הענישה -
באשר לערכים החברתיים אשר
בענייננו, מדובר בהעסקת עובדת זרה כחשפנית -להעסקה מסוג זה יש ליתן חומרה יתרה מקום שהיא אינה כדין, זאת שכן בתחום עיסוק זה, מעצם הגדרתו, פוטנציאל גדול יותר לניצול, ובהעדר דיווח על העסקתה - הרי היא נחשבת כ"לא היתה" כלל, מבלי שידוע לרשויות על קיומה, על מצבה, על צרכיה ולא מבוצע כל פיקוח כי היא זוכה לתנאי העסקה הולמים. כמי שאינה בעלת מעמד חוקי בישראל, יש להניח כי היא אף תימנע מפניה לרשויות במקרה הצורך, דבר המגביר את הסיכון בניצול מצבה.
בנוסף, מדובר בתחום עיסוק, שאינו מוכר לצורך העסקת עובדים זרים ולכן מדובר בנסיבות חמורות יותר מאשר העסקת עובד בתחום בו המדינה מתירה במסגרת מדיניותה העסקת עובדים זרים (כגון תחום הבניין בדומה לעניין אנקאוה).
העסקתה של העובדת, ללא ביטוח רפואי, מוסיפה נדבך נוסף של חומרה לעבירה, שכן העובדת מצויה במצב בו ככל שתזקק לטיפול רפואי לא תוכל לפנות לקבלו במסגרות הרפואיות הרגילות, בשל העלויות הכבדות ותאלץ לוותר על טיפול רפואי, או לקבלו באופן שלא יבטיח את זכותה לטיפול רפואי הולם, כמתחייב.
5
אין חולק כי העסקתה של העובדת הזרה, בגינה הורשע הנאשם, נעשתה במסגרת משלח ידו של הנאשם, לפחות במועדים הרלוונטיים - כבעלים של מועדון חשפנות (עמ' 78, ש' 13), כאשר מטרת ההעסקה אינה אלא השאת רווחיו של הנתבע (בשונה, לדוגמא, מהעסקת עובד לצורך סיעוד).
בהתאם לסע'
לטענת המאשימה יש לקבוע כי מתחם הענישה ההולם הינו בטווח שבין 20% לבין 50% מהקנס המרבי. לטענת הנאשם יש להעמיד את הקנס המרבי על סכום הקנס המנהלי שהיה מוטל על הנאשם, אלמלא הוגש כתב אישום, דהיינו 5,000 ₪ וממנו יש לגזור את הקנס במקרה הנדון, בהתבסס על המתחם שהמאשימה טענה לו. הנאשם אינו טוען אפוא אחרת מהמאשימה ביחס למתחם הענישה, אלא רק ביחס לקנס המקסימלי על פי דין בגין העבירה בה הורשע.
בשים לב לשיקולים אשר פורטו לעיל ולהוראת סע'
18. בבחינת הענישה הראויה למקרה הנדון, יש להתחשב מחד כי מדובר בהרשעה ראשונה, כאשר הנאשם זוכה מיתר האישומים כנגדו ומאידך כי מדובר בשתי עבירות, בנסיבות בהן הנאשם לא לקח אחריות על מעשיו ואף התכחש להם.
19. לנוכח האמור לעיל, יוטלו על הנאשם העונשים הבאים:
א. הנאשם ישלם קנס בסך 30,000 ₪.
הקנס ישולם ב-12 תשלומים חודשיים שווים ורצופים. התשלום הראשון יבוצע עד ליום 15.4.18 והתשלומים הבאים בכל 15 בחודש בחודשים שלאחר מכן. אם לא יבוצע תשלום במועדו, תעמוד כל יתרת הקנס לפירעון מיידי.
6
ב.
הנאשם יחתום בתוך 7 ימים מהיום על התחייבות עצמית על סך 100,000 ₪ שלא לעבור על
הוראות סעיפים
20. בהתאם לבקשת הצדדים - המזכירות תשלח את גזר הדין בדואר אל ב"כ הצדדים.
21. זכות ערעור לבית הדין הארצי לעבודה בירושלים תוך 45 יום מהיום.
ניתן והודע היום ח' שבט תשע"ח, (12.3.2018), בהעדר הצדדים וישלח אליהם.
|
מיכל נעים דיבנר, שופטת |
