1

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד גבריאל דניאל

ב"כ הנאשם עו"ד טלי גוטליב

הנאשם התייצב

מתורגם לשפה האנגלית

[פרוטוקול הושמט]

החלטה

כתב האישום מתוקן כמבוקש.

המזכירות תסרוק עותק מכתב האישום המתוקן ל"נט המשפט".

ניתנה והודעה היום כ"ח כסלו תשע"ו, 10/12/2015 במעמד הנוכחים.

[פרוטוקול הושמט]

2

הכרעת דין

בהתאם להודאת הנאשם, אני מרשיעה אותו בעבירות הבאות:

תקיפה סתם - בן זוג, עבירה על סעיף 382(ב)(1) לחוק העונשין, תשל"ז-1977.

ניתנה והודעה היום כ"ח כסלו תשע"ו, 10/12/2015 במעמד הנוכחים.

[פרוטוקול הושמט]

גזר דין

הנאשם הורשע על יסוד הודאתו, כמפורט בהכרעת הדין, במסגרת הסדר טיעון. הסדר הטיעון התגבש במהלך ניהול ההוכחות, עקב קשיים ראייתיים לא מבוטלים, שעיקרים בחוסר רצונה של המתלוננת, המנהלת עם הנאשם מערכת יחסים זוגית, להעיד, ואי התייצבותה בביהמ"ש.

במסגרת הסדר הטיעון תוקן כתב האישום באופן משמעותי מאוד, הן מבחינת העובדות והן מבחינת הוראת החיקוק. בסופו של דבר הורשע הנאשם בהתאם להודייתו, בכך שבאירוע יחיד תקף א המתלוננת- בנסיבות המתוארות בכתב האישום, בכך שהיכה בה בפניה ובראשה.

הסדר הטיעון העונשי המוסכם שהציגו הצדדים הוא סביר ופוטר אותי מן הצורך לקבוע מתחם ענישה. יצוין כי לקחתי בחשבון את ההודיה, למרות הקושי הראייתי, ואת לקיחת האחריות. בהודיה בשלב זה חסך הנאשם מן המתלוננת את הצורך להעיד ואת אי הנעימות הכרוכה בכך.

3

כמו כן, לקחתי בחשבון את העובדה שהנאשם נעדר עבר פלילי ואת הזמן הממושך שחלף. המתלוננת, כפי שהוצהר, מנהלת עם הנאשם מערכת יחסים זוגית ולהם ילד משותף. המתלוננת הביעה רצונה והסכמתה לסיום התיק בדרך האמורה.

בנסיבות אלה, יש מקום לכבד את הסדר הטיעון שבין הצדדים.

אשר על כן, אני גוזרת על הנאשם את העונשים כדלקמן:

1.      מאסר על תנאי למשך 6 חודשים, לתקופה של 3 שנים והתנאי שהנאשם לא יעבור את העבירה בה הורשע.

2.      קנס בסך 1,000 ₪, או 2 ימי מאסר תמורתו. הקנס ישולם ב- 2 תשלומים חודשיים, שווים ורציפים, כשהראשון בהם ביום 1.1.2016. לבקשת הנאשם, ככל שהופקדו על ידו כספים במסגרת צווי הבאה, יקוזז הקנס מן הפקדונות, והיתרה, ככל שקיימת, תוחזר אליו.

לא ישולם תשלום - תעמוד יתרת הקנס לפירעון.

זכות ערעור לבית-המשפט המחוזי בתוך 45 יום מהיום.

ניתנה והודעה היום כ"ח כסלו תשע"ו, 10/12/2015 במעמד הנוכחים.