1

 

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד שרית כץ

ב"כ הנאשם 1 עו"ד אדנקו סבחת

ב"כ הנאשם 2 עו"ד אורן שי

הנאשמים בעצמם

 

מתורגמן לשפה האמהרית מר רדאי ילמה

 

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

 

הכרעת דין - נאשם 1

 

על סמך הודאת הנאשם 1 בעובדות כתב האישום המתוקן, אני מרשיע אותו בעבירה של תגרה במקום ציבורי - לפי סעיף 191 לחוק העונשין, התשל"ז- 1977.

 

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ו חשוון תשע"ו, 08/11/2015 במעמד הנוכחים.

2

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

גזר דין-נאשם 1

 

אני מקבל את הסדר הטיעון, אליו הגיעו הצדדים, בהיותו הסדר סביר, המשקלל את רוב הנסיבות, ולאור כתב האישום, שאמנם כולל עבירת אלימות שאין להקל בה ראש, אך יש להביא בחשבון את האלימות אליה נחשף נאשם 1, מצדו של המתלונן.

 

בכל הקשור לפיצוי, אני סבור כי אין להטיל על הנאשם 1 פיצוי לטובת המתלונן, משום שעיון בעובדות, מלמד כי אותו מתלונן נקט באלימות חריפה כנגד נאשם 1, ועוד נמסר שבכתב האישום שהוגש כנגד המתלונן, לא נגזר עליו לפצות את נאשם 1.

 

אני גוזר על הנאשם את העונשים הבאים:

 

3 חודשי מאסר, שאותם לא ירצה הנאשם, אלא אם יכן יעבור בתוך 3 שנים מהיום, עבירה שיש בה יסוד של אלימות.

 

500 ₪ קנס, או 30 ימי מאסר תמורתם, והקנס ישולם לא יאוחר מיום 2.1.16.

 

זכות ערעור לבית המשפט המחוזי בתוך 45 יום.

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ו חשוון תשע"ו, 08/11/2015 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

3

 

החלטה

 

אני פוסק לעד גאטו פאנטיה 200 ₪ הוצאות.

 

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ו חשוון תשע"ו, 08/11/2015 במעמד הנוכחים.

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

 

אני פוסק לעד אדנה אספאו 200 ₪ הוצאות.

 

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ו חשוון תשע"ו, 08/11/2015 במעמד הנוכחים.

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה- נאשם 2

 

אני דוחה את הדיון לתאריך 18.11.15 בשעה 08:30, בהיכל המשפט בראשון לציון.

 

4

במועד זה, ישמעו עדי ההגנה, ומזכירות בית המשפט תזמן את מר אמרה יהואלשט כתובת: רחוב בן גוריון 32, רחובות טל': 050-3337422.

 

באחריות הנאשם לדאוג לזימונם של עדי ההגנה הנוגעים לטענת האליבי שלו.

 

היה ולא יתייצבו עדי הגנה, יסכמו הצדדים, בעל פה, בקצרה, ויערכו להכרעת דין שתינתן מיד לאחר מכן. גם אם יתייצבו עדי הגנה, יערכו סיכומים בעל פה, ותינתן הכרעת דין.

 

הנאשם מוזהר בדבר חובת התייצבותו.

 

המזכירות תזמן מתורגמן לשפה האמהרית למועד הדיון.

 

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ו חשוון תשע"ו, 08/11/2015 במעמד הנוכחים.

 

קלדנית: איילת

הוקלדעלידיאיילתסוסן