תפ"ח 63866/12/17 – מדינת ישראל נגד מחמד אעוור,פואד קאק
לפני כב' השופטים: י' נועם - סגן נשיא, ר' פרידמן-פלדמן וא' אברבנאל
|
|
תפ"ח 63866-12-17 מדינת ישראל נ' מחמד אעוור (עציר) ואח' |
|
1
המאשימה |
מדינת ישראל באמצעות פרקליטות מחוז ירושלים
|
נגד
|
|
הנאשמים |
1. מחמד אעוור (עציר) 2. פואד קאק (עציר) על-ידי ב"כ עו"ד מוחמד מחמוד
|
החלטה |
1. בישיבת היום, שהוקלטה על-ידי חברת "חבר", הסתיימה שמיעת עדותו של עד תביעה 1. בנוסף העידו: עד תביעה 2 רס"ר איהב חלבי, עד תביעה 3 רס"ר רנן חלבי, וכן עד תביעה 4 חוקר השב"כ המכונה "פתחי". עדותו של עד התביעה הרביעי נשמעה בדלתיים סגורות.
2
בתחילת הדיון הוגש תיק מוצגים מנייר שכלל את אמרותיו של עד תביעה 1 (ת/1-ת/6). במהלך הדיון הוגשו מוצגים נוספים: ת/7 - תרגום מסרונים; ת/8 - מזכר מיום 27.12.17; ת/9 - תצ"א; ת/10 - מזכר בעניין שרשרת העברת טלפונים מיום 10.12.17; ת/11 - טופס לוואי להעברת מוצגים (טלפוניים); ת/12 רשימה שהוגשה (ככלי עזר לא לאמיתות התוכן); ת/13 - הודעת השוטר סרגיי דניסוב (כתחליף לעדות) וכן דו"ח נוסף שערך ת/13א; ת/14 - דו"ח פעולה של השוטר אכרם חטיב (כתחליף לעדות); זכ"ד שערך חוקר השב"כ "פתחי" בצירוף הודעה בכתב יד של ע"ת 1 ותרגומה - ת/15, ת/15א' ות/15 ב'.
2. הדיון נדחה לסיום שמיעת ראיות התביעה ולשמיעת ראיות ההגנה ליום 21.1.19 משעה 9:00 (לכל היום). יוער כי חלק משופטי ההרכב יהיה בשבתון מיום 20.11.18 ועד ליום 1.1.19.
3. יש להזמין את הנאשמים משב"ס וכן מתורגמן לערבית ושירותי הקלטה.
4. לשלוח ההחלטה לצדדים.
5. תיקי המוצגים מנייר הוחזרו לב"כ המאשימה אשר תדאג להוספת המוצגים שהוגשו בישיבת היום, וכן לדאוג לסרוק המוצגים למערכת נט המשפט.
6. הפרקליטות תודיע, עד ליום 6.11.18, האם ניתן לחתום על הפרוטוקול המוקלט כדיון שאינו חסוי, למרות שעדותו של ע"ד 4 נשמעה בדלתיים סגורות (שכן ייתכן כי הדברים שנאמרו אינם חסויים עוד).
7. עיון ביום 7.11.18.
ניתנה היום, כ"ב חשוון תשע"ט, 31 אוקטובר 2018, בהיעדר הצדדים.
3
יורם נועם, סגן נשיא |
