תפ"ח 3630/11/18 – מדינת ישראל נגד נעמאן אבו זניד
בית המשפט המחוזי ירושלים
|
תפ"ח 3630-11-18
|
|
לפני כבוד השופטים: רבקה פרידמן-פלדמן, אלי אברבנאל, חיה זנדברג |
25 אפריל 2021 |
|
1
מדינת ישראל |
|
|
|
המאשימה |
|
נ ג ד |
||
|
נעמאן אבו זניד (עצור בפיקוח) |
|
|
|
הנאשם |
החלטה |
פרוטוקול הדיון הוקלט
1. העיד: ע"ת 11 - כרים מוראר - המשך חקירה נגדית - החקירה נפסקה מאחר שהעד חש ברע.
2. הוגשו על ידי ההגנה לעיון בית המשפט מסמכים לגבי בקשת המדינה לתיקון כתב האישום על דרך של הוספת עד תביעה - נדחה לעיון ולמתן החלטה בבקשה.
3. התקיים דיון בבקשת ההגנה לקבלת חומר חקירה:
א. בכל הנוגע לחומרים מהחקירה שהתקיימה בשנת 2001, הן בעניין תיעוד הנוגע לאובדן מוצגים והן בעניין הוראת סגן פרקליט המחוז לקיים חקירה בעניין זה, תבדוק המאשימה אם קיים חומר כלשהו ותמסור הודעה בעניין זה בתוך 10 ימים.
ב. לגבי תוצרי איכון סלולרי - לאחר שהמדינה הודיעה כי אין בתיק חומר חקירה בעניין זה, תוכל ההגנה להגיש בקשה למתן צו לפי סעיף 108 לחסד"פ, והמדינה איננה מתנגדת לבקשה.
ג. לגבי תרגיל חקירה שתוכנו חוסה תחת תעודת חיסיון - הוצגה תעודת החיסיון; נשמעו טיעוני ההגנה - הפרוטוקול הוקלד ולאחר מכן הוקלט; נשמעה תשובת המדינה במעמד צד אחד - הפרוטוקול הוקלד ואינו כלול בהקלטה; והמדינה הודיעה כי תגיש בתוך 10 ימים את המסמכים הרלוונטיים, וככל שתמצא לנכון תוכל להגיש טיעונים משלימים.
4. ישיבת ההוכחות הבאה קבועה ליום 9.5.2021.
5. ב"כ הנאשם יגיש לנט המשפט מוצג ת/13 - מסמך מפלאפון תקשורת בצירוף פלט שיחות.
2
6. בתוך 10 ימים תגיש המאשימה עמדתה בעניין חומר חקירה כמפורט לעיל, וכן תגיש לעיון בית המשפט חומר החוסה תחת תעודת חיסיון, כמפורט לעיל.
7. בישיבה הבאה תימשך חקירתו של העד כרים מוראר.
מאחר שבמהלך מספר ישיבות הופסקה עדותו של העד לאחר שחש ברע, תיערך המאשימה בישיבה הבאה לאפשרות שיהיה צורך בהבאת עד נוסף, כך שיוכל להתייצב אחד מאנשי המשטרה האמורים להעיד, ואשר אין הסכמה של הצדדים לוותר על עדותו.
8. המזכירות תוודא כי הוזמנו הקלטה של הפרוטוקול ומתורגמן לשפה הערבית.
ניתנה היום, י"ג אייר תשפ"א, 25 אפריל 2021, במעמד הצדדים.
|
|
|||
רבקה פרידמן-פלדמן, שופטת |
|
אלי אברבנאל, שופט |
|
חיה זנדברג, שופטת |
