מ"ת 40818/08/15 – מדינת ישראל נגד בריאן שאואט,סמואל ביסמוט
בית משפט השלום בתל אביב - יפו |
||
מ"ת 40818-08-15 מדינת ישראל נ' שאואט(עציר) ואח'
|
|
20 אוגוסט 2015 |
1
בפני כב' השופטת אורלי מור-אל |
|
ת"פ 40797-08-15 |
המבקשת |
מדינת ישראל
|
נגד
|
|
המשיבים |
1. בריאן שאואט (עציר) 2. סמואל ביסמוט (עציר)
|
ב"כ המבקשת עו"ד בר אור
ב"כ המשיב 1 עו"ד סננס
ב"כ המשיב 2 עו"ד אבי אילון
הדיון מתורגם לשפה הצרפתית
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
נגד המשיבים הוגש כתב אישום המייחס להם עבירה של פציעה לפי סעיף 334 לחוק העונשין בצירוף סעיף 335 א' 1. המדובר בעבירה שלא ניתן להמעיט בחומרתה. בהתאם לכתב האישום, תקפו המשיבים נהג מונית ללא כל סיבה של ממש, כאשר כתוצאה מתקיפתם נגרם למתלונן שטף דם מסביב לעין, שפשופים, חתך בקרקפת שמאל ושבר באף.
לצורך הדיון היום הסכימו ב"כ המשיבים לקיומן של ראיות לכאורה.
בנסיבות כאלה גם לא ניתן לחלוק כי קיימת עילת מעצר ומסוכנותם של המשיבים ברורה.
על אף האמור, יש לבחון האם ניתן להפיג את המסוכנות בעילת מעצר ראויה.
2
במקרה זה במכלול נסיבות העניין השתכנעתי כי ניתן לשחרר את המשיבים לחלופת מעצר הדוקה ובכך ניתן להפיג את מסוכנותם. בין שיקולי נמצא השיקול שעניינו בגילם של המשיבים. מדובר בבחורים צעירים ילידי 1996 ו-97 בהתאמה. שניהם תושבי צרפת, הגיעו לארץ לביקור ונקלעו לעבירה שלא ניתן להמעיט בחומרתה. מדובר במעצר ראשון של אנשים צעירים ואף שתקופת המעצר אינה ארוכה, נדמה שבנסיבות ניתן להתייחס לתקופה זו כגורם מקטין סיכון.
אכן קיים גם במקרה זה חשש להמלטות מאימת הדין ואולם שמעתי את הערבים והמפקחים המוצעים והשתכנעתי כי ניתן לסמוך עליהם שישמרו על תנאי השחרור בערובה ויבטיחו כי המשיבים לא יפרו את התנאים ואם יפרו אותם, יודיעו למשטרה.
אין ספק שלו יוכח שהמעשים ייעשו, המשיבים ראויים לעונש ואולם המעצר איננו בא על חשבון העונש וכשקיימת חלופת מעצר, ראוי לשקול אותה במיוחד כשמדובר בבחורים צעירים זרים, אינם דוברי השפה העברית, שזהו מעצרם הראשון.
בנסיבות אלה ישוחררו המשיבים בתנאים הבאים:
1. כל אחד מהמשיבים יחתום על ערבות עצמית בסך 10,000 ₪.
2. כל אחד מהערבים שפרטיהם בפרוטוקול יחתמו על ערבות צד ג' של 10,000 ₪.
3. המשיב 1 ישהה במעצר בית מלא ברחוב התקווה 10/2 אשדוד בפיקוחם של המפקחים שפרטיהם נמצאים בפרוטוקול.
4. המשיב 2 ישהה במעצר בית מלא ברחוב האתרוג 11 גבעת זאב ירושלים בפיקוח המפקחים שפרטיהם בפרוטוקול, כאשר הוריו של המשיב 2 יכולים להיות גם הם מפקחים נוספים במידת הצורך.
5. הפקדה כספית של כל אחד מהמשיבים בסך 7,000 ₪. ניתנת ארכה עד ליום 23.8.15 שעה 10:00 להפקדת ההפקדה הכספית. ההפקדה הכספית לא תהווה תנאי לשחרור.
6. דרכוניהם של המשיבים יופקדו במשטרה. אציין כי המשיבים טוענים שהדרכונים כבר נמצאים בידי המשטרה. לגבי המשיב 1 - דרכונו הישראלי לטענתו במשטרה ודרכונו הצרפתי יופקד בקופת בית המשפט.
7. מוצא בזאת צו איסור יציאה מהארץ כלפי כל אחד מהמשיבים.
8. ניתן בזאת צו הרחקה של המשיבים מהמתלונן ואיסור יצירת קשר עם המתלונן או עם מי מהעדים בתיק עד להחלטה אחרת.
בהעדר ערבויות יישארו המשיבים במעצר עד להחלטה אחרת ויובאו לפני שופט ביום 24.8.15 בשעה 08:30.
3
נקבע דיון המשך בעניין הראיות ליום 10.9.15 בשעה 08:30 בפני המותב הקבוע השומע תיקים מסוג זה.
ניתנה והודעה היום ה' אלול תשע"ה, 20/08/2015 במעמד הנוכחים.
|
אורלי מור-אל , שופטת |
אורית
