1

1.         בפניי שתי בקשות שהדיון בהן אוחד למניעת הטרדה מאיימת כנגד המשיבים. בבקשה שהוגשה בתיק 40591-09-18 ניתן צו במעמד צד אחד ביום 25.9.18 ובבקשה שבתיק 42037-09-18 ניתן צו במעמד צד אחד ביום 26.9.18. הדיון במעמד הצדדים התקיים היום.

2.         המבקשים הם בני דודים והם טוענים כי ביום 13.9.18 ולקראת דיון שהתקיים בהיכל המשפט בתיק 15901-09-18, איימו המשיבים על המבקשים שיפגעו בהם או יחסלו אותם.

3.         בדיון שהתקיים היום טען ב"כ המשיבים כי מקור הסכסוך הוא בין בני זוג - רנין מנסארה ושריף בשתאווי אשר היו צדדים להליך בה"ט 15901-09-18, וכי מנסים כעת מכובדים להביא את הצדדים לידי הסכמה ולהרגיע את הרוחות בין שתי המשפחות. לפיכך, הציע הוא מתן צו הדדי שיאסור על כל קשר בין הצדדים.

4.         המבקשים טענו שאין מקום לתת צו נגדם מאחר ולא הטרידו את המשיבים בכל צורה שהיא, וכן נוכח האיומים והסכנה בה הם נתונים מצדם של המשיבים שמא יממשו את האיומים נגדם. יחד עם זאת, הסכימו המבקשים להתחייב להימנע מכל מגע עם המשיבים או להטרידם בכל צורה שהיא.

2

5.         מבקש מס' 1 גם עמד על כך שהצו שניתן לטובתו ואשר אוסר על המשיבים להתקרב אליו או לביתו במרחק של 200 מטר, יישאר בתוקף לאור העובדה שהוא מאוים מצד המשיבים וחושש לחייו.

            ב"כ המשיבים טוען כי כל מטרת הרחקתו של משיב מס' 1 מהבניין בו מתגורר מבקש מס' 1, ואשר מתגוררת בו גם בתו של משיב מס' 1, הוא להשתלט על העסק המשותף שהיה בין משיב מס' 1 לבין שריף מנאסרה - חתנו של משיב מס' 1.

            ב"כ המשיבים אף הפנה לקביעות שבפסק הדין שניתן בתיק 15901-09-18.

6.         חשוב לציין כי, המשיבים לא הכחישו את הטענות בדבר האיומים שהשמיעו כנגד המבקשים, ובנסיבות אלו יש מקום להותיר את הצווים שניתנו בשני התיקים על כנם.

7.         באשר להרחקתו של משיב מס' 1 מהבניין בו מתגורר מבקש מס' 1, גם תנאי זה יישאר בתוקף כל עוד הצו תקף, הכל על מנת למנוע כל הסלמה או פגיעה בגופו של מבקש מס' 1. באשר לחשש מפני השתלטות על העסק המשותף בין משיב מס' 1 לחתנו, אין זו המסגרת הנכונה לברר טענות אלו.

8.         רשמתי בפניי את התחייבותם של המשיבים להימנע מכל קשר עם המבקשים, מכל הטרדה או איום כנגד המבקשים בכל צורה שהיא.

9.         לסיכום, אני קובעת כי הצווים שניתנו בשני התיקים ביום 25.9.18 וביום 26.9.18 יישארו בתוקף לתקופה של שלושה חודשים, כמו גם התחייבותם של המשיבים כאמור בסעיף 8 לעיל.

המזכירות תעביר פסק דין זה לצדדים ותסגור את שני התיקים.

ניתן היום, כ"ד תשרי תשע"ט, 03 אוקטובר 2018, בהעדר הצדדים.