1

1)      מונחת לפניי בקשה למתן צו מכוח חוק מניעת הטרדה מאיימת, התשס"ב-2001 (להלן: "חוק מניעת הטרדה מאיימת" או "החוק").

2)      עם הגשת הבקשה ביום 14.7.2016 התקיים דיון במעמד צד אחד ובתום הדיון, לאחר עיון בבקשה ושמיעת דברי המבקשת, ניתן צו במעמד צד אחד האוסר על המשיבה ליצור קשר כלשהו עם המבקשת, בעל-פה, בכתב, בטלפון או בכל אמצעי אחר. כמו כן, נאסר על המשיבה, לאיים, להטריד, לפגוע בשלוות החיים או בפרטיות של המבקשת.

3)      דיון במעמד שני הצדדים התקיים ביום 19.7.2016.

4)      המבקשת טוענת כי המשיבה, שהיא שכנתה, הגיעה לדירתה ביום 13.7.2016 ותקפה אותה ואת ילדיה פיזית, זאת לעיני ילדיה של המבקשת. המשיבה טוענת מנגד, כי לאחר שהותקפה תחילה על-ידי המבקשת היא הגיבה לתקיפה זו.

2

5)      לאחר שנתתי את דעתי למכלול טיעוני הצדדים, לאחר ששמעתי את דבריהם בדיון לפניי והתרשמתי מדבריהם, וכן לאחר ששקלתי את מכלול השיקולים בנדון דנן, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להתקבל.

6)      ממכלול החומר שהונח לפני בית המשפט עולה כי מדובר בסכסוך בין שכנות כאשר רקע הסכסוך הוא ריב בין ילדי השכנים. לטענת המשיבה, בתה של המבקשת תוקפת את נכדיה ומפנה אליהם דברי גידופים. המשיבה טוענת כי ניגשה לשוחח עם המבקשת, אולם זו תקפה אותה. מנגד, המבקשת טוענת כי המשיבה תקפה אותה בביתה, לעיני ילדיה אף שניסתה להימנע מחיכוך עם המשיבה.

7)      מבלי לנקוט עמדה בשאלה על מי מוטלת האחריות בדבר מעשה האלימות האמור - שאלה אשר מקומה להיחקר ולהתברר לאחר השלמת החקירה המשטרתית, גיבוש עמדת גורמי האכיפה בנדון דנן ונקיטת ההליך המשפטי המתאים, ככל שיינקט הליך כזה - בשעה שאין מחלוקת כי אירע מעשה אלימות כאמור שבו הייתה מעורבת לכאורה המשיבה, סבורני כי קיימת הצדקה למתן צו כמבוקש על-ידי המבקשת, ולו כדי להרגיע את הרוחות בין הצדדים זאת נוכח חומרת המעשה המיוחס לכאורה למשיבה ובשים לב לרגישות המשתקפת ממערכת יחסי השכנות בין הצדדים.

8)      על כן, ניתן בזאת צו מכוח חוק מניעת הטרדה מאיימת, שמורה כלהלן:

א)    נאסר על המשיבה ליצור קשר עם המבקשת, בעל-פה, בכתב, בטלפון או בכל אמצעי אחר.

ב)     נאסר על המשיבה, לאיים, להטריד, לפגוע בשלוות החיים או בפרטיות של המבקשת.

ג)      בשים לב לכך שמדובר בשכנות, נאסר על המשיבה להיות במרחק שהוא פחות מ-5 מטרים מהמבקשת.

ד)     הצו יעמוד בתוקף למשך שישה חודשים מהיום.

המזכירות - להודיע לצדדים בהתאם.

3

ניתנה היום, כ"ג תמוז תשע"ו, 29 יולי 2016, בהעדר הצדדים.