לאחר ששמעתי את הצדדים, וכפי שציין גם ראש מועצת קרני שומרון, שהגיש המשיב (המבקש בתיק 48683-06-23), מצאתי כי אכן מדובר בסכסוך בנושא תכנון ובניה וכך יש להשאירו. לא מצאתי כי יש מקום ליתן צו למניעת הטרדה מאיימת, שלא נועד לפתרון סכסוכי שכנים מסוג זה. הצדדים הרבו לטעון בנוגע לסכסוך האזרחי בניהם, שאינו מעניינו של תיק זה, וכפי שציין ראש המועצה, כך גם אני התרשמתי כי למעט ניסיונות התשה של כל אחד מהצדדים, אין עילה למתן צו למניעת הטרדה מאיימת.

לאור כל האמור, צו ההטרדה שניתן כנגד המשיב ביום 20.3.23 והסתיים ביום 22.6.23 לא יוארך. באופן דומה, צו ההטרדה מיום 20.6.23 כנגד המשיבה יבוטל.

ניתנה היום, י"ז תמוז תשפ"ג, 06 יולי 2023, בהעדר הצדדים.