1

בפניי בקשה לצו מניעת הטרדה מאיימת.

המבקשת והמשיב מתגוררים בדירות שכנות בבית משותף.

לטענת המבקשת, המשיב מטריד אותה, מפעיל מערכת סטריאו בווליום גבוה ומזיז רהיטים; היא חשה סכנה ממשית ממנו.

במהלך הדיון נטען על ידי המשיב כי המבקשת היא זו שמטרידה אותו, מתפרצת לדירתו לעתים תכופות; הוא הגיש תלונה נגדה במשטרה והיא הורחקה ממנו על ידי המשטרה במשך 15 יום.

מהדיון עלה כי מדובר בסכסוך שכנים טיפוסי. לא התרשמתי כי קיימת הטרדה מאיימת מטעם המשיב כלפי המבקשת, שמצדיקה מתן צו על פי החוק.

טוב יעשו הצדדים אם יפתרו את חילוקי הדעות ביניהם בדרכי נועם ובהיעדר הסכמה, יפנו לבית המשפט בהליך אזרחי מתאים.

2

הצו הזמני שניתן ביום 13/3/2017, מבוטל בזאת.

ניתנה היום, ט"ז אדר תשע"ז, 14 מרץ 2017, בהעדר הצדדים.