1

1.         לאחר שעיינתי בבקשה, בתצהיר ובצרופותיהם, אף לאחר שעיינתי בהליכים קודמים שהתנהלו בין הצדדים, ובמיוחד בתיק ה"ט 56343-12-19, עולה תמונה ברורה כי הצדדים - שהינם שכנים - מסוכסכים זה עם זה, ואחת לכמה חודשים מי מהם פונה לבית המשפט לקבלת צו למניעת הטרדה מאיימת כנגד משנהו.

            בחירתם של הצדדים לנהל יחסי "שכנות" באמצעות בתי המשפט היא זכותם, אך בית המשפט אינו צריך לבזבז את זמנו בדיוני סרק חוזרים ונשנים עקב התנהלות שני הצדדים.

2

2.         בנסיבות אלה, ניתן בזאת צו הדדי למניעת הטרדה מאיימת לפי סעיף 4(א) לחוק מניעת הטרדה מאיימת, במעמד צד אחד, האוסר על מי מהצדדים להטריד את משנהו בכל דרך ובכל מקום, לאיים על משנהו ובני משפחתו בכל צורה ודרך, לפגוע במשנהו, לבלוש אחריו, לארוב לו, להתחקות אחר תנועותיו או מעשיו, או לפגוע בפרטיותו של משנהו בכל דרך אחרת, ליצור כל קשר עם משנהו או בני משפחתו בע"פ, בכתב ובכל דרך ואמצעי אחר וזאת למשך 6 חודשים מהיום.

3.         העתק הבקשה על נספחיה, לרבות העתק החלטה זו, יומצאו עלי ידי המבקשים לידי המשיב עד ליום 8.12.20 בשעה 20.00. ניתן (ורצוי) לבצע מסירה באמצעות שליח פרטי אשר את שירותיו ישכרו המבקשים.

4.         ככל שלמי מהצדדים הסתייגות מהוראותיי נשוא סע' 2 לעיל, יודיע בתוך 7 ימים מקבלת החלטה זו, ואשקול קיום דיון במעמד הצדדים; יובהר לצדדים, כי אם יסתבר שדיון התנהל לשווא (הואיל ותוצאתו תהא הצו נשוא סע' 2 לעיל), אשקול חיוב המבקש בקיום דיון בהוצאות לטובת אוצר המדינה.

המזכירות תואיל ותמסור החלטה זו למבקשים ותסגור את התיק.

ניתנה היום, כ"א כסלו תשפ"א, 07 דצמבר 2020, בהעדר הצדדים.