החלטה

1. לפניי בקשה לעיין בתיק בית המשפט (לשם עריכת תחקיר).

המבקשת-מדינת ישראל אינה מתנגדת לבקשה, בכפוף לכך שמבקש העיון יפקיד התחייבות להימנע ממסירת פרטים הפוגעים בפרטיותם של הנוגעים בפרשה שבמוקד ההליך. לעומת זאת המשיב מתנגד לבקשה, בציינו כי הוא מבקש "לשמור את פרטיות התיק" וכי "אין הוא מעוניין כי הדברים יפורסמו ברבים מחשש לפגיעה בו ו/או במשפחתו".

2. לאחר עיון בחומר שבתיק החלטתי להיעתר לבקשה (בכפוף להפקדת התחייבות מתאימה).

אזכיר כי הכלל הנגזר מעקרון פומביות הדיון וחופש המידע הוא כי יש לאפשר עיון במסמכים המצויים בתיקי בית-המשפט "אלא אם קיימים הוראה תחיקתית או טעם כבד-משקל הנגזר ממנה המצדיקים, באיזון כולל, את מניעת העיון או הפרסום" (ע"א 4825/97 גהל נ' פקיד השומה למפעלים גדולים, פ"ד נה(2) 433, 437 (2000). כן ראו בג"ץ 9474/00 גל נ' ראש עירית חיפה, עמרם מצנע, פ"ד נט(3) 714, 718 (2004)). עוד אזכיר כי כנגזרת של עיקרון זה נטל ההנמקה המוטל על מבקש העיון הוא קל יחסית, ואילו על המתנגד לבקשת עיון רובץ הנטל לשכנע כי אין להתיר את העיון, ועליו להעלות בהקשר זה טעם ממשי וכבד משקל המצדיק את שלילתו (ראו: ראו בג"ץ 5917/97 האגודה לזכויות האזרח בישראל נ' שר המשפטים, פסקאות 24-26 (8.10.2009)). כן הודגש בפסיקה כי אין די בהקשר זה בטענות כלליות, וכי על המתנגד לעיון להעלות הסבר קונקרטי באשר לפגיעה העלולה להגרם כתוצאה מחשיפתם של מסמכים ספציפיים (ראו בג"ץ 10076/02 ד"ר רוזנבאום נ' נציב שירות בתי הסוהר (22.8.2005)).